-
1 stricken with paralysis
-
2 stricken with paralysis
Общая лексика: разбитый параличомУниверсальный англо-русский словарь > stricken with paralysis
-
3 poverty-stricken with paralysis
Общая лексика: разбитый параличомУниверсальный англо-русский словарь > poverty-stricken with paralysis
-
4 stricken
ˈstrɪkən прил.
1) пораженный( чем-л.) stricken with paralysis ≈ разбитый параличом stricken with grief ≈ убитый горем
2) уст. раненый ∙ stricken in years ≈ престарелый stricken field ≈ решительное сражение;
поле брани пораженный (чем-л.) - * with disease пораженный болезнью - * with grief убитый горем (книжное) раненый;
больной - * beast раненый зверь - * field (книжное) поле брани - he was * in his soul он был ранен в самое сердце вровень с краями сосуда, меры - a * measure of grain мера зерна без верха p.p. от strike ~ в сложных словах означает охваченный, пораженный ( чем-л.) ;
подвергшийся (чему-л.) ;
terrorstricken охваченный ужасом;
droughtstricken пораженный засухой stricken p. p. от strike ~ в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.) ;
подвергшийся (чему-л.) ;
terrorstricken охваченный ужасом;
droughtstricken пораженный засухой ~ пораженный (чем-л.) ;
stricken with paralysis разбитый параличом;
stricken with grief убитый горем ~ уст. раненый;
stricken in years престарелый;
stricken field решительное сражение;
поле брани ~ уст. раненый;
stricken in years престарелый;
stricken field решительное сражение;
поле брани ~ уст. раненый;
stricken in years престарелый;
stricken field решительное сражение;
поле брани ~ пораженный (чем-л.) ;
stricken with paralysis разбитый параличом;
stricken with grief убитый горем ~ пораженный (чем-л.) ;
stricken with paralysis разбитый параличом;
stricken with grief убитый горем ~ в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.) ;
подвергшийся (чему-л.) ;
terrorstricken охваченный ужасом;
droughtstricken пораженный засухой terrorstricken: terrorstricken, terrorstruck объятый или охваченный ужасомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stricken
-
5 stricken
[ˈstrɪkən]stricken в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.); подвергшийся (чему-л.); terrorstricken охваченный ужасом; droughtstricken пораженный засухой stricken p. p. от strike stricken в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.); подвергшийся (чему-л.); terrorstricken охваченный ужасом; droughtstricken пораженный засухой stricken пораженный (чем-л.); stricken with paralysis разбитый параличом; stricken with grief убитый горем stricken уст. раненый; stricken in years престарелый; stricken field решительное сражение; поле брани stricken уст. раненый; stricken in years престарелый; stricken field решительное сражение; поле брани stricken уст. раненый; stricken in years престарелый; stricken field решительное сражение; поле брани stricken пораженный (чем-л.); stricken with paralysis разбитый параличом; stricken with grief убитый горем stricken пораженный (чем-л.); stricken with paralysis разбитый параличом; stricken with grief убитый горем stricken в сложных словах означает охваченный, пораженный (чем-л.); подвергшийся (чему-л.); terrorstricken охваченный ужасом; droughtstricken пораженный засухой terrorstricken: terrorstricken, terrorstruck объятый или охваченный ужасом -
6 paralysis
pəˈrælɪsɪs сущ.
1) паралич complete paralysis ≈ полный паралич infantile paralysis ≈ детский паралич partial paralysis ≈ частичный паралич stricken with paralysis ≈ разбитый параличом paralysis agitans ≈ болезнь Паркинсона Syn: palsy
2) беспомощность, полное бессилие a kind of mental paralysis ≈ род умственного бессилия The paralysis of the leadership leaves the army without its supreme command. ≈ Беспомощность руководства оставляет армию без верховного командования. паралич - stricken with * разбитый параличом беспомощность, полное бессилие - the French army was then in a state of * французская армия была тогда в состоянии полной беспомощности (сельскохозяйственное) паралич, майская или весенняя болезнь пчел paralysis (pl -yses) параличБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paralysis
-
7 stricken
1. past participle of strike I 1.2. adjective1) пораженный (чем-л.); stricken with paralysis разбитый параличом; stricken with grief убитый горем2) obsolete раненыйstricken in years престарелыйstricken field решительное сражение; поле брани* * *1 (a) больной; пораженный2 (n) вровень с краями сосуда; раненый* * *пораженный; раненый, больной* * *[strick·en || 'strɪkən] adj. пораженный, раненый, разбитый (о сердце)* * *бьетсябьётсядеретсяизбиваетсяколотитсяпораженныйпотрясенпотрясенный* * *пораженный (болезнью, горем и т.п.); книжн. раненый -
8 paralysis
[pə'ræləsɪs]сущ.1) параличhistrionic paralysis — мед. мимический паралич лицевого нерва
Syn:2) беспомощность, полное бессилиеThe paralysis of the leadership leaves the army without its supreme command. — Беспомощность руководства оставляет армию без верховного командования.
-
9 paralysis
1. n беспомощность, полное бессилиеthe French army was then in a state of paralysis — французская армия была тогда в состоянии полной беспомощности
2. n с. -х. паралич, майская или весенняя болезнь пчёлinfantile paralysis — детский паралич, полиомиелит
Синонимический ряд:1. numbness (noun) deadness; dullness; immobility; inaction; insensibility; loss of motion; loss of sensation; numbness; stupefaction2. stoppage (noun) arrest; breakdown; cessation; grinding halt; halt; shut-down; stalemate; standstill; stoppage; suspension -
10 paralysis
[pəʹrælısıs] n (pl -ses)1. 1) паралич2) беспомощность, полное бессилиеthe French army was then in a state of paralysis - французская армия была тогда в состоянии полной беспомощности
2. с.-х. паралич, майская или весенняя болезнь пчёл -
11 histrionic paralysis
мед. мимический паралич лицевого нерва -
12 cerebral paralysis
infantile paralysis — детский паралич, полиомиелит
-
13 flaccid paralysis
infantile paralysis — детский паралич, полиомиелит
-
14 general paralysis
infantile paralysis — детский паралич, полиомиелит
-
15 immunological paralysis
infantile paralysis — детский паралич, полиомиелит
The English-Russian dictionary general scientific > immunological paralysis
-
16 reflex paralysis
infantile paralysis — детский паралич, полиомиелит
The English-Russian dictionary general scientific > reflex paralysis
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский